SNSは今や世界に広がっています。 英語で他人と交流を行う上ではSNSは避けては通れません。 しかし、SNSで使われる英語は普通の英語とはちょっと違ったものです。 しっかり覚えておかないと全く理解ができなかったり、コミュ・・・

続きを読む

予備知識のない外国人に英語で日本文化を説明するのは、簡単なことではありません。 伝統的な事がらであれば、どこまで説明するのが分かりやすいだろうかと説明範囲でも悩みます。 しかしそのようなときは、実は定型のキーフレーズに当・・・

続きを読む

「感情豊か」というのは英語では魅力の一つに数えられます。 何を考えているのか、あまり感情が伝わってこない人より、喜怒哀楽をきちんと表現出来る人は生き生きとした印象を与えます。 英語で感情を伝えるには、感情を表す単語だけ抜・・・

続きを読む

2016年は「神ってる」という言葉が流行語大賞を受賞しました。 もちろん辞書に載っていない言葉でありながらも、「神がかりな」という意味であろうことは、日本語が分かる人なら誰でも理解出来ることでしょう。 原型が「神る」、過・・・

続きを読む

海外での暮らしが長くなると、現地でも車の運転を始める人が多くなります。 国によって道路の進行方向が異なるだけでなく、標識や交通ルールも異なるため覚悟と注意が必要です。 渡航前に日本で取れる国際免許証は有効期限が一年ですの・・・

続きを読む

サラリーマンとして勤務するに当たって、上司を選ぶことはできません。 日本人の上司であれ、外国人の上司であれ、「うまが合う」場合もあれば、「全くそりが合わない」場合もあります。 もし、あなたの上司が外国人の「全くそりが合わ・・・

続きを読む

英単語「make」といえば「作る」「させる」という意味が真っ先に思い浮かぶのではないでしょうか？ しかしこの「make」という単語はそれだけに留まらず、実に幅広い意味、用法を持った単語なのです。 英文の中にしょっちゅう現・・・

続きを読む

海外では現地の食が最初は合わず、日本食が必ず恋しくなります。 しかし、日本食レストランは、増加傾向にはあるもののそれほど海外に浸透していません。 そこで、海外に駐在している日本人がよく行くのが中華料理屋です。 世界中に進・・・

続きを読む

アメリカとイギリスでは、同じ英語という言語が公用語になっています。 しかし、みなさんは「アメリカ英語」と「イギリス英語」にはかなりの違いがあることはご存知ですか？ 実際単語や、スペリング、発音などに相違点が多くどちらか一・・・

続きを読む

日本人は魚介類が好きということは、海外でもよく知られています。 しかし、日本で知られている魚介類を英語でぱっと言える人は少ないです。 日本語と英語では微妙に分類が違っていることも多く、和名と英語名が必ずしもピッタリ一致し・・・

続きを読む