英語で相談を持ちかける、切り出す4つのキーワードとそのフレーズ

悩みを人に相談するとき、具体的なアドバイスが欲しいならば、状況をよく分かっている人に持ちかけるのが一番です。

時には、その立場にいる人は外国人というケースもあります。

的確なアドバイスをもらうには、きちんと説明出来る必要があります。

そんなときにこれを読んでいるあなたは英語で相談ごとをもちかけることは出来そうですか？

こん記事ではちょっとした「アドバイスの依頼」から、しっかり聞いて欲しい「相談ごと」、聞いてもらえるだけでOKの「グチ」まで、相談ごとの「持ちかけ方のフレーズ」をご紹介します。

相談＝コンサルト？

「相談する」を辞書で調べると、「consult」という単語が見つかります。

次のように使います。

このconsultという単語は「専門家や有資格者からのアドバイスや意見をもらう。」といったニュアンスが強いです。

アメリカ英語ではwithをつけて「consult with」として使われることが多いです。

人によっては、「consult」だけなら有資格者への相談、有資格者でない人と対等な立場で話し合う（相談する）というときは「consult with」といった使い分けをする人もいます。

相談ごとの中身「○○について」というには、aboutやonを使います。

以上が「consult」の主な使い方ですが、実は英語の日常会話で普段「相談する」というとき、最も使われるのは「consult」ではないのです。

英語で相談ごとの持ちかけ方

英語で普段、人に「相談」を持ちかけるときのフレーズをキーワード別にご紹介して行きましょう。

どれも「相談（consult）」という言葉を使わず、「ちょっと話せますか？」や「アドバイスが欲しい」といった訊き方になっています。

内容が真剣であるほど、あわただしい状況で相談ごとを持ちかけるわけには行きません。

じっくり聞いてもらうためには、それなりの時間と場所を確保する必要があります。

まずは「ちょっと話があるのですが」と、事前に打診することから始めてみましょう。

「Do you have a minute?（ちょっと時間ありますか？）」と声を掛けるだけでも、何か話したあるのだなと伝える雰囲気を作ることが出来ます。

「in private」は二人だけで内密に、プライベートにといった意味です。

キーワード：Talk

「話す」でお馴染みの英単語「talk」自体に、「互いの意見を交換し合う」「話し合う」という意味があります。

この他にも「talk」には「相談する」という意味があります。

ですから「Can we talk?（話せますか？）」と訊ねれば相談を持ちかけるフレーズになります。

「今日／今週／来週、ちょっと話せますか？」と、ある程度の期限を提示すると話がまとまりやすくなります。

キーワード：Advice

聞いてもらいたい相手に対して、具体的に「アドバイスが欲しい」と依頼することも出来ます。

こちらは、「advise（アドバイスをする）」という動詞を使った訊き方です。

「advice」は名詞「アドバイス、助言」で、「advise」が動詞「アドバイスする、助言する」です。

キーワード：Ask

「ask（訊く）」を使って相談を持ちかける方法もあります。

キーワード：Opinion

相談ごとを持ちかけるとき、「あなたならどう考えるか？」「あなたの意見が欲しい」というように、「その人ならでは」の考えを聞きたいときもあります。

「what’s in your mind」は「胸の内」といった意味です。

率直な意見を訊きたいとき、「胸の内を聞かせて欲しい」といった言い方が出来ます。

ちょっと聞いてもいいですか？

わざわざ時間を作ってもらうほどでもない、その場で簡単に訊けるようなことである場合はこんな訊き方で十分です。

ちょっとした意見を訊きたいとき、「idea（考え、意見、アイディア）」という単語も使いやすいです。

話を聞いて欲しい

心のうちを吐露したい、とりあえず話を聞いてもらえるだけでいいときもあります。

「私の話を聞いて欲しい」というなら「hear（聞く）」を使うことも出来ます。

自分の意見を「聞いてもらう」だけでなく、あなたの意見、思うところを「聞かせて欲しい」というときに使うのも「hear」です。

聞いて欲しかったのはグチ

「不平不満をいう」や「グチをいう」というには、英語では「complain」や「grumble」などの単語を使います。

何についての不平不満なのかを表すには「against / about ○○（○○について）」などを使います。

「grumble」は動詞も名詞も同じ形です。

ちなみに「complain（不平不満をいう）」は動詞、名詞は「complaint（不平不満）」です。

製品やサービスに対する「不満＝苦情」ということから、英語では「苦情」のことも「complaint」といいます。

日本語では「クレーム」というところですが、英語ではそうはならないところに注意しましょう。

「小さな声でヒソヒソ、ブツブツ文句をいう」というニュアンスなら「murmur」という単語も使えます。

「実は･･･」の切り出し方

信頼出来る相手に相談するときは、言い出せなかったことを思い切って口にすることもあるでしょう。

「実は」と、本心を語るときは次のようなフレーズで切り出しましょう。

思わぬ話に相手は驚くかもしれません。

「I’m telling you」や「I tell you」といえば、「（信じられないかもしれないけど）事実なんです」という意味になります。

他に「実は」を表す英単語というと、すぐ思い浮かぶものは「actually」でしょうか。

「実は」というより、もっと気軽な感じでも使える単語です。

まとめ

普段、英語で相談を持ちかけるときは、「相談があるんだけど」というよりも、「話があるんだけど、聞いてくれる？」というアプローチだということが分かります。

今度、英語で聞いて欲しいことがあったら、ご紹介したフレーズを参考に話を持ちかけてみてください。

率直な話を持ちかけることによって仲が深まることもあります。

相談ごとが出来る人がいるということは大事なことです。